1
00:00:21,230 --> 00:00:22,497
Adapté de l'histoire du même titre
de l'auteur Ku Xuan

2
00:00:22,580 --> 00:00:26,530
du site Web chinois Qidian de Yuewen
Groupe La vie quotidienne du roi immortel

3
00:01:52,680 --> 00:01:58,640
La vie quotidienne du roi immortel 5

4
00:01:58,970 --> 00:02:01,810
Épisode 12 : Alliance des frères et sœurs

5
00:02:02,490 --> 00:02:04,270
Hahaha.

6
00:02:04,980 --> 00:02:09,957
Être trahi, abandonné,
et traqué par vos proches,

7
00:02:10,040 --> 00:02:11,690
qu'est-ce que ça fait ?

8
00:02:12,350 --> 00:02:14,200
Vous n'avez pas modifié la mémoire de tout le monde.

9
00:02:14,920 --> 00:02:16,480
Je ne suis pas seul.

10
00:02:17,650 --> 00:02:20,437
Mes amis les plus fidèles me font toujours confiance.

11
00:02:20,520 --> 00:02:28,430
Hahaha ! Maintenant que tu es là,
Je vais vous affiner, frères et sœurs, ensemble.

12
00:02:51,480 --> 00:02:53,820
Vous, frères et sœurs, êtes vraiment des monstres.

13
00:02:54,270 --> 00:02:58,690
C'était le royaume spirituel
de la Culture Ancêtre.

14
00:02:59,020 --> 00:03:02,190
Vous pouvez toujours déménager après avoir été ici !

15
00:03:10,600 --> 00:03:11,690
Aller.

16
00:03:12,210 --> 00:03:14,070
Écrasez-le !

17
00:03:49,040 --> 00:03:53,770
D’abord, mange ce bébé.
Alors, occupe-toi de ces yeux de poisson mort,

18
00:03:54,150 --> 00:03:56,980
et nous aurons une meilleure chance de gagner.

19
00:04:07,290 --> 00:04:07,980
Quoi?

20
00:04:32,780 --> 00:04:35,167
Ta sœur vient de naître,

21
00:04:35,250 --> 00:04:37,900
elle a déjà un tel
une énergie spirituelle étonnante.

22
00:04:38,330 --> 00:04:42,607
j'en reçois de plus en plus
impatient de la dévorer.

23
00:04:42,690 --> 00:04:43,040
Hahaha.

24
00:04:44,170 --> 00:04:46,737
J'invoque l'épée démoniaque.

25
00:04:46,820 --> 00:04:50,770
Voyons comment vous vous défendez contre cela.

26
00:04:50,980 --> 00:04:54,270
Merci de m'avoir réanimé, Seigneur Bai Zhe.

27
00:04:55,120 --> 00:04:59,850
Aujourd'hui, je vais vous éliminer tous les deux.

28
00:05:10,730 --> 00:05:13,227
Hahaha !

29
00:05:13,310 --> 00:05:17,020
Juste un simple brin d'herbe,
que peut-il bien faire ?

30
00:05:17,790 --> 00:05:21,070
Il peut trancher le soleil,
la lune et les étoiles.

31
00:05:30,420 --> 00:05:34,810
L'Avatar Ancêtre Dao se tient devant vous,
voyons ce que tu peux faire contre moi.

32
00:05:35,480 --> 00:05:37,000
- Sceau du Dao.

33
00:05:35,890 --> 00:05:36,860
-Dao

34
00:05:37,000 --> 00:05:39,810
Il symbolise la maîtrise
plus de 3 000 Dao céleste.

35
00:05:42,120 --> 00:05:45,667
Ha? Qui aurait pensé
qu'à un âge si tendre,

36
00:05:45,750 --> 00:05:49,150
tu es déjà criblé de
maladies et appliqué un patch.

37
00:05:49,790 --> 00:05:53,230
je vais te montrer la différence
dans notre force.

38
00:05:59,020 --> 00:06:00,817
Dao

39
00:06:00,900 --> 00:06:02,850
Quoi ?!

40
00:06:02,940 --> 00:06:03,750
Dao

41
00:06:03,600 --> 00:06:07,190
Qui a dit que je n’avais que 3 000 Heavenly Dao ?

42
00:06:08,270 --> 00:06:10,600
Wang Nuan, faisons-le ensemble.

43
00:06:11,370 --> 00:06:12,360
Ouais!

44
00:06:13,310 --> 00:06:15,060
♪Inscrire une page d'illusion♪

45
00:06:16,020 --> 00:06:17,267
♪Nous pleurons la couronne et le hors-la-loi♪

46
00:06:17,350 --> 00:06:18,767
♪Puis dorez à nouveau le plaid♪

47
00:06:18,850 --> 00:06:21,080
♪Même la poussière de la vie♪

48
00:06:21,950 --> 00:06:24,340
♪n'est qu'un coup de yin et de yang♪

49
00:06:27,780 --> 00:06:29,097
♪Votre Excellence♪

50
00:06:29,180 --> 00:06:33,220
♪ as-tu vu des os blanchis
et un rêve éphémère de splendeur♪

51
00:06:34,770 --> 00:06:35,697
♪J'ai appris♪

52
00:06:35,780 --> 00:06:37,097
♪pour pardonner la folie♪

53
00:06:37,180 --> 00:06:39,940
♪ Quoi qu'il en soit, le monde a
ça a toujours été comme ça ♪

54
00:06:39,790 --> 00:06:42,190
Vous avez forgé votre propre Tao ?

55
00:06:51,290 --> 00:06:52,690
Inquiétez-vous pour vous.

56
00:06:54,870 --> 00:06:57,607
Oh non, je ne peux pas me libérer.

57
00:06:57,690 --> 00:06:59,850
De quelle puissance divine s'agit-il ?

58
00:07:00,390 --> 00:07:02,237
♪Porter une rivière de clair de lune♪

59
00:07:02,320 --> 00:07:04,657
♪Mesurer le monde♪

60
00:07:04,740 --> 00:07:06,457
♪Je ne reviendrai jamais♪

61
00:07:06,540 --> 00:07:15,877
♪Qui n'est pas revenu ?♪

62
00:07:15,960 --> 00:07:18,610
♪Votre Excellence, savez-vous
qui se tient devant toi ?♪

63
00:07:19,770 --> 00:07:26,150
J'ai toujours pensé qu'il y avait 3 000 Dao célestes
était la limite ultime.

64
00:07:27,170 --> 00:07:31,820
Je ne m'attendais pas à ce que tu en aies autant

65
00:07:32,190 --> 00:07:33,440
Sceaux de Dao.

66
00:07:34,290 --> 00:07:35,440
Revenez à la Première Prison avec moi.

67
00:07:36,120 --> 00:07:38,480
Si je devais tout restaurer

68
00:07:38,960 --> 00:07:42,060
et expier dans la première prison
pendant mille ans,

69
00:07:42,460 --> 00:07:46,270
me sauveras-tu quand nous nous reverrons ?

70
00:08:06,710 --> 00:08:09,187
Réfléchissez bien avant de le faire.

71
00:08:09,270 --> 00:08:11,570
Ta petite sœur est en moi.

72
00:08:14,920 --> 00:08:19,770
Si vous me tuez, elle partira aussi.

73
00:08:24,670 --> 00:08:25,730
Ah ?

74
00:08:26,870 --> 00:08:30,367
Ne t'inquiète pas. Je vais m'assurer que tu es en sécurité,

75
00:08:30,450 --> 00:08:31,730
même si cela me coûte la vie.

76
00:08:50,060 --> 00:08:52,600
Remettez l'enfant.

77
00:08:53,080 --> 00:08:57,980
Vous, maudits mauvais cultivateurs,
n'épargnera même pas un enfant.

78
00:08:58,670 --> 00:09:00,357
L'enfant sur ton dos

79
00:09:00,440 --> 00:09:03,650
est crucial pour le grand plan de mon Night Skull.

80
00:09:06,920 --> 00:09:11,320
Vous devez être bien conscient de
la différence dans nos pouvoirs.

81
00:09:13,020 --> 00:09:18,310
Pour le protéger,
tous les proches de cet enfant sont décédés.

82
00:09:18,790 --> 00:09:23,737
Tu es son maître,
mais tu es grièvement blessé.

83
00:09:23,820 --> 00:09:27,230
Partez maintenant et j'épargnerai votre cadavre.

84
00:09:29,120 --> 00:09:31,230
Je ne te laisserai pas réussir.

85
00:09:35,060 --> 00:09:36,270
Oh non.

86
00:09:51,250 --> 00:09:52,440
Bon sang.

87
00:09:52,960 --> 00:09:56,197
Je ne m'attendais pas à lui
avoir un Trésor Magique Spatial.

88
00:09:56,280 --> 00:09:58,270
Il a téléporté l'enfant.

89
00:09:59,500 --> 00:10:04,940
Je vous laisse cette affaire,
tu dois l'amener devant moi.

90
00:10:05,580 --> 00:10:08,647
Pas de soucis, j'ai expédié
le chien chasseur d'âmes.

91
00:10:08,730 --> 00:10:10,230
Ça va réussir.

92
00:10:54,710 --> 00:11:00,690
Si tu veux être puissant,
dévore ce jade.

93
00:11:09,960 --> 00:11:14,440
Dévorez ce jade, Dévorez-le !

94
00:11:29,000 --> 00:11:30,537
À partir de ce jour.

95
00:11:30,620 --> 00:11:31,897
Hahaha.

96
00:11:31,980 --> 00:11:35,617
Je savais que tout ça
parler de justice céleste

97
00:11:35,700 --> 00:11:39,610
et les règles et la morale étaient absurdes.

98
00:11:43,540 --> 00:11:45,570
Hahaha.

99
00:11:47,190 --> 00:11:52,810
La seule loi au monde
c'est la survie du plus fort.

100
00:11:57,000 --> 00:11:59,360
Je dois constamment dévorer les autres

101
00:12:00,870 --> 00:12:06,400
pour m'assurer que je ne suis pas moi-même dévoré.

102
00:12:07,870 --> 00:12:14,480
Seulement en devenant le meilleur cultivateur
puis-je changer les lois du monde.

103
00:12:15,170 --> 00:12:19,520
Tu es la dernière pièce de mon plan.

104
00:12:20,460 --> 00:12:24,130
Une fois que je t'aurai affiné, je pourrai... Aïe !

105
00:12:29,120 --> 00:12:31,820
De quel genre de logique tordue s’agit-il ?

106
00:12:33,080 --> 00:12:35,937
Tu... peux parler ?!

107
00:12:36,020 --> 00:12:39,440
Je voulais juste être un
bébé ordinaire et adorable.

108
00:12:39,850 --> 00:12:43,900
Mais ta morale est tellement déformée,
tu m'obliges à te gronder, hein ?

109
00:12:45,290 --> 00:12:48,610
Tu n'es qu'un bébé de trois mois,
que sais-tu ?

110
00:12:49,750 --> 00:12:51,560
Quelle survie du plus fort ?

111
00:12:52,170 --> 00:12:53,650
Quelle sélection naturelle ?

112
00:12:55,250 --> 00:12:59,150
Si je te bats maintenant,
Voudrais-tu me laisser te dévorer ?

113
00:13:01,830 --> 00:13:06,687
Tu connais mon passé,
alors pourquoi tu ne me comprends pas ?

114
00:13:06,770 --> 00:13:08,527
Je ne comprends pas!

115
00:13:08,610 --> 00:13:11,027
Si vous êtes malade, allez dans un hôpital psychiatrique !

116
00:13:11,110 --> 00:13:12,407
Ne perdez pas vos billes ici !

117
00:13:12,490 --> 00:13:15,057
Si tu veux te venger,
signalez-le aux autorités !

118
00:13:15,140 --> 00:13:16,817
Chaque péché a sa punition.

119
00:13:16,900 --> 00:13:19,867
Comment as-tu pu traîner
tant d'innocents sont impliqués dans tout ça ?

120
00:13:19,950 --> 00:13:23,867
C'est parce que tu as grandi sans
une bonne discipline de la part de vos parents.

121
00:13:23,950 --> 00:13:25,730
Tu n'as jamais appris
les dures leçons de la société.

122
00:13:26,080 --> 00:13:29,360
Si Heavenly Dao ne peut pas vous punir,
Je vais le faire moi-même.

123
00:13:30,580 --> 00:13:33,237
Réfléchissez bien avant de le faire.

124
00:13:33,320 --> 00:13:35,730
Ta petite sœur est en moi.

125
00:13:36,460 --> 00:13:40,110
Si vous me tuez, elle partira aussi.

126
00:13:40,960 --> 00:13:44,480
Si tu veux qu'elle soit
en sécurité, tu ferais mieux...

127
00:13:54,790 --> 00:13:55,687
Comment est-ce possible ?

128
00:13:55,770 --> 00:13:57,730
En moi, elle...

129
00:14:02,710 --> 00:14:04,110
C'est Wang Nuan.

130
00:14:15,250 --> 00:14:16,800
C'est ce que ma sœur ferait.

131
00:14:59,250 --> 00:15:01,230
Voulez-vous devenir puissant ?

132
00:15:01,540 --> 00:15:03,020
Le veux-tu ?

133
00:15:04,170 --> 00:15:06,100
Formez simplement un contrat avec moi

134
00:15:06,480 --> 00:15:12,110
et je t'emmènerai
au sommet du monde des mortels.

135
00:15:23,170 --> 00:15:25,480
Non!

136
00:15:26,210 --> 00:15:28,187
Salutations, Sage Ling.

137
00:15:28,270 --> 00:15:30,347
Merci de nous avoir sauvés, Sage Ling.

138
00:15:30,430 --> 00:15:34,650
Restaurer le monde et ramener
les souvenirs des gens, pouvez-vous le faire ?

139
00:15:35,600 --> 00:15:36,610
Bien sûr.

140
00:15:39,170 --> 00:15:40,720
Sage Ling, où vas-tu ?

141
00:15:42,120 --> 00:15:43,270
Elle m'attend.

142
00:15:51,670 --> 00:15:53,440
Ah, l'aîné Wang.

143
00:15:54,720 --> 00:15:56,650
Sun Rong, es-tu blessé ?

144
00:15:56,960 --> 00:15:58,350
Non, ne vous inquiétez pas.

145
00:15:59,420 --> 00:16:00,920
Je me suis occupé de tout.

146
00:16:05,500 --> 00:16:08,610
Pourquoi est-ce devenu comme ça ?
- Que s'est-il passé exactement ici ?

147
00:16:10,710 --> 00:16:11,437
Qu'est-il arrivé au paradis céleste ?

148
00:16:11,520 --> 00:16:13,100
Cet endroit a-t-il été saccagé ?

149
00:16:14,460 --> 00:16:15,440
Wang Ling senior,

150
00:16:15,860 --> 00:16:17,587
on dirait que tu as
a encore sauvé le monde.

151
00:16:17,670 --> 00:16:18,730
Merci, Sun Rong.

152
00:16:20,250 --> 00:16:24,110
Quand le monde entier était contre moi,
tu étais à mes côtés.

153
00:16:24,870 --> 00:16:28,520
Senior Wang, pourriez-vous me donner une récompense ?

154
00:16:29,170 --> 00:16:30,320
Une récompense ?

155
00:16:55,430 --> 00:16:59,100
Première prison de Songhaï

156
00:17:02,580 --> 00:17:04,270
La Première Prison est-elle des toilettes ?

157
00:17:04,830 --> 00:17:06,317
Tu penses que tu viendrais et repartirais

158
00:17:06,400 --> 00:17:07,100
comme bon vous semble.

159
00:17:27,210 --> 00:17:28,480
Wang Ling.

160
00:17:29,580 --> 00:17:33,400
Toi et moi réglerons ça un jour.

161
00:19:16,080 --> 00:19:20,230
Mes chers amis et famille,
aujourd'hui nous nous réunissons

162
00:19:20,670 --> 00:19:24,980
pour célébrer notre petit Wang Nuan
le jour de son premier anniversaire.

163
00:19:25,790 --> 00:19:29,857
Dès sa naissance,
Nuan a rempli nos vies

164
00:19:29,940 --> 00:19:32,190
avec une joie sans fin et des moments touchants.

165
00:19:32,670 --> 00:19:36,077
Son frère, en tant que tuteur,

166
00:19:36,160 --> 00:19:38,357
l'a toujours protégée avec soin,

167
00:19:38,440 --> 00:19:42,310
montrer sa responsabilité
comme frère aîné.

168
00:19:43,670 --> 00:19:46,117
Aujourd'hui, nous organiserons sa cérémonie à Zhuazhou.

169
00:19:46,200 --> 00:19:48,740
- Nous le croyons fermement,
avec son courage et sa sagesse,

170
00:19:46,400 --> 00:19:48,657
- Produit le plus vendu

171
00:19:48,740 --> 00:19:50,787
Nuan créera sa propre vie merveilleuse,

172
00:19:50,870 --> 00:19:54,650
- quel que soit le chemin qu'elle choisit.

173
00:19:51,640 --> 00:19:54,640
- Nouilles croustillantes Wanneng

174
00:19:55,830 --> 00:19:59,697
Nuan, tu es le plus
cadeau précieux dans nos vies.

175
00:19:59,780 --> 00:20:01,440
Bienvenue dans notre famille.

176
00:20:02,960 --> 00:20:06,077
Enfin, merci encore à tous d'être venus.

177
00:20:06,160 --> 00:20:07,747
Levons nos verres

178
00:20:07,830 --> 00:20:09,697
et célébrez le premier anniversaire de Nuan.

179
00:20:09,780 --> 00:20:14,430
Qu'elle grandisse en bonne santé,
que tout le monde soit heureux.

180
00:20:16,750 --> 00:20:18,190
Acclamations.

181
00:20:24,330 --> 00:20:27,190
Que votre richesse déborde.

182
00:20:28,250 --> 00:20:29,730
Petit Wang Nuan, viens ici.

183
00:20:30,710 --> 00:20:33,960
Puissiez-vous bientôt percer
à la phase d’établissement des fondations.

184
00:20:36,080 --> 00:20:38,567
Ne l'écoute pas, viens à moi.

185
00:20:38,650 --> 00:20:40,270
Devenez une épée féminine
cultivateur dans le futur.

186
00:20:40,750 --> 00:20:42,237
Wang Nuan, par ici.

187
00:20:42,320 --> 00:20:44,937
J'ai préparé du poulet fumé
et de la peau de lait de Mongolie pour vous,

188
00:20:45,020 --> 00:20:48,170
puisses-tu toujours avoir à manger
sur la table et des vêtements sur le dos.

189
00:20:48,580 --> 00:20:50,197
Pourquoi ne viens-tu pas vers moi ?

190
00:20:50,280 --> 00:20:53,020
Je peux vous accorder la jeunesse éternelle.

191
00:20:54,110 --> 00:20:57,360
Je le savais, Nuan aime aussi les nouilles croustillantes.

192
00:21:04,190 --> 00:21:06,900
Je serai maître de mon propre avenir.